海莉在屋中搜寻杰夫进行不法行为的证据，并为他实施了阉割手术。 然而即便对于球队怀有满腔感情，终究要面对生活的压力。

他们开始存下必要的钱，但很难改掉他们的习惯。 埃文的生活自此起了翻天覆地的变化……宇宙心 哈勃太空望远镜给了人类一个全新的关于遥远行星的视角，它捕捉到的令人震撼的宇宙图像是以前的人们没法想象的。

冷血游戏 奈德（大卫·卡罗素饰）和茱蒂（凯莉·林奇饰）是一对浪迹天涯的亡命鸳鸯，在一次抢劫珠宝店行动中，他们抢夺大笔珠宝，并杀害三名该店人员，正当两人准备远走高飞之际，却被公路警察发现并紧追在后，在一个急转弯里，奈德不小心被甩出车外，茱蒂扬长而去，徒留受伤的奈德被警察逮捕归案……奈德于是发誓出狱后，不惜一切也要向忘情负义的女友报仇。 只关乎个人利益的杨大庆（王涵 饰），更是让这件事落入更加慌乱的局面。

无发无天 故事发生在90年代的澳大利亚墨尔本市，汉都和他的兄弟们是一伙信奉纳粹种族主义的光头党人，平日里总是成帮结伙的活动。 第二季格局打开：从民族企业到大国行业，将个人汇入时代洪流，聚焦心怀“国之大者”的法医行业，在职场实践中传递社会正能量；培养大国接班人，呈现青年人才培养全过程，引领青年在职场中成长蜕变。

上半场斯坦丘任意球首开记录，随后戴维森再下一城。 保罗在试图逃离集中营时被枪杀，琼去看玛丽丝，证实了她已经得到的关于保罗死亡的消息。